DECO A LA MAISON

En Espagne, ce sont Melchior, Gaspar et Balthazar qui apportent les cadeaux de Noël aux enfants qui ont été sages pendant toute l’année. les enfants vivent avec le plus d’enthousiasme l’arrivée des Rois Mages venus d’Orient, qui entrent par la fenêtre de chaque maison pour distribuer leurs cadeaux en une seule nuit . Mais ils ne sont pas les seuls à en profiter: les plus grands résistent difficilement au bonheur de les accompagner dans les préparatifs du jour, le 6 janvier.

Avant toute chose, les enfants doivent écrire leur Lettre aux Rois Mages, et y préciser les cadeaux qu’ils veulent recevoir. La remise de cette missive à leurs destinataires devient alors l’un de leurs moments privilégiés. Ils peuvent choisir de le faire de façon personnelle aux Rois Mages, lors de leur arrivée «officielle» le 5 janvier, ou quelques jours avant, aux émissaires et facteurs royaux qui sont détachés auprès de toutes les agglomérations espagnoles. On leur demandera s’ils ont été sages à l’école et à la maison, car ceux qui ne l’ont pas été ne recevront, en punition, que du charbon. Une bien «douce» condamnationen vérité : ce charbon-là est en réalité du sucre.


Le matin:Au petit déjeuner, on mange en famille la roscon de reyes, (gateau des rois) pâte briochée en forme couronne décoré de fruits confits représentant les rubis et les émeraudes qui ornent les manteaux des Rois Mages. Il dissimule un petit cadeau porte-bonheur.












Quand décembre arrive, il y a une ambiance plus joyeuse dans les rues décorées avec des lumières de couleur. Les vitrines sont remplies de cadeaux, d'ornements navideños et de jouets. Les gens se rencontrent plus souvent dans la rue ou dans les bars.

Noël en Espagne partage des traditions avec le reste des pays de religion catholique. Comme dans d'autres régions du monde, les familles se réunissent et la nourriture, la boisson, la musique et la danse sont semblables à bien des égards à ce que l'on peut voir ailleurs en Europe et en Amérique, mais certaines traditions et coutumes reflètent le caractère vrai de l'Espagne.

Un symbole de Noël important dans ce pays est la crèche. Ces représentations de la naissance de Jésus peuvent être vues dans les municipalités grandes et petites, et à l'entrée des maisons. Les crèches espagnoles sont le plus souvent très élaborées et réalistes ; des concours ont lieu pour désigner la meilleure. Dans beaucoup de petites villes, durant la nuit de Noël, on peut voir des crèches vivantes avec des acteurs, des actrices, et de vrais animaux associés à la naissance de Jésus : une vache, un âne et quelques agneaux.

Les 24 et 25 décembre, il est possible, particulièrement dans les petites villes, d'entendre des enfants chanter des villancicos dans les rues ; il s'agit d'une très vieille tradition qui s'appelle « demander le cadeau de Noël ». Il y a quelques années, il était encore possible d'entendre partout ces hymnes de louange traditionnels chantés par les enfants dans son voisinage, ou près des crèches. Certains voisins leurs donnaient de l'argent ou des sucreries.
les espagnols dans la nuit du 24 au 25 se rendent à minuit à la « messe du coq », appelée ainsi parce que le coq est considéré comme le premier annonciateur de la naissance de Jésus.

Sam 22 nov 2008 11 commentaires

APETISSANT LE GÄTEAU DES ROIS

LIZAGRECE

LIZA - le 22/11/2008 à 09h05
ouhhhhhh la gourmande!!!
nath
Pour le 1er le l'An, il y a une tradition qui veut qu'on avale 12 grains de raisin. Un à chaque coup de minuit. C'est une espgnole qui nous a fait faire cela une fois.
Nadège - le 22/11/2008 à 10h02
oui j'ai l'info mais je ne parle que de noel; les nouvels ans seront peut etre abordé par la suite; bizzzz et bon week end
nath
Les rois mages ainsi célébrés.... par les enfants... et les grands ça permet de décaler les fêtes Noël en france ou ailleurs, Saint Nicolas en Belgique, 6 janvier en espagne, on peut faire un tour du monde des fêtes... merci... bonne journée nath... Bises
malb - le 22/11/2008 à 10h58
bonne journée a toi aussi malb et merci pour tes commentaires si joliment tourné!!!
nath

Je fond devant le gâteau.

Merci pour ce petit cours d'histoire.

Bisous et bon WE

Saoti

saoti - le 22/11/2008 à 15h05
je gouterais bien du gâteau...... hummmmm bizzz
lafée - le 22/11/2008 à 15h09

Très jolis les gâteaux mais sans moi zaime pô les fruits confits lol!!

Merci pour tous ces détails interressants

BIZ

Béa

LA DECO DE BEA - le 22/11/2008 à 17h36

j'apprécie beaucoup ton tour du monde de Noël !! c'est très intéressant, très bien décrit ! merci Nath ! bisous et bon dimanche.

Oma Annick - le 22/11/2008 à 19h08

Le gateau des rois est pratiquement identique à ceui que nous mangeons pour Noel au Portugal !!!Tu me dira c'est tout proche !!Merci Nath pour nous faire voyager un petit bout avec tes récits !!

Bisous!

Nathalie

Nathalie - le 22/11/2008 à 22h23

Moi je suis gâtée (je suis une grande enfant) donc j'habite en Belgique (St Nicolas le 6 décembre) je fête Noël par tradition catholique (le 25 décembre Père Noël) et je suis Espagnole donc j'ai drois au Rois-Mages le 6 janvier lol

Et je n'ai jamais reçu de charbon donc c'est que je suis une très très gentille fille.

Bisous

brujasexy - le 22/11/2008 à 22h46

Gracias a ti Nath para evocar este momento de navidad. He vivido tantos años allì que tu articulo me emociona.

Besos y buenas fiestas Sandy

sandy - le 23/11/2008 à 15h32